guidetranslator v3.1

Willkommen im Tester-Portal! 🎉

Danke, dass du uns hilfst, GuideTranslator besser zu machen! Dein Feedback zählt — wirklich.


🚀 App öffnen



fintutto - cl{⍶/Ω}ud4. März 2026









lles. automatisch. ab jetzt.

Was ist GuideTranslator? 🌍

GuideTranslator ist eine Web-App für Echtzeit-Übersetzung — entwickelt für Reiseleiter, Behördengänge und mehrsprachige Kommunikation in jeder Situation.

Als Tester hilfst du uns, Fehler zu finden und die App für tausende zukünftige Nutzer zu verbessern. Keine spezielle Technik-Erfahrung nötig — nur Neugier und Ehrlichkeit!


app.guidetranslator.com

Fintutto Translator | Kostenlos übersetzen

Fintutto Translator - Kostenloser Offline-Übersetzer mit Spracheingabe, Live-Sessions, BLE und Kamera-OCR. 32+ Sprachen.

So funktioniert's 👇

In nur drei einfachen Schritten kannst du loslegen — ganz ohne Vorkenntnisse!

1. App öffnen

Öffne GuideTranslator im Browser — auf Smartphone oder Computer, ganz wie du magst.

2. Protokoll wählen

Klicke unten auf eines der 30 Testprotokolle. Jedes dauert nur 10–15 Minuten!

3. Testen & bewerten

Folge den Aufgaben im Formular und bewerte jede mit OK / TEILWEISE / FEHLER.

Tipps für gutes Testen 🔍

🎯 Sei ehrlich & kritisch!

Wir suchen aktiv nach Fehlern — das ist der ganze Sinn. Kein Feedback ist zu klein oder unwichtig.

✍️ Beschreibe genau

Schreib auf: Was hast du gemacht? Was ist passiert? Was hättest du erwartet? Je genauer, desto besser!

📸 Screenshots helfen!

Lade Screenshots z.B. auf Imgur hoch und füge den Link ins Formular ein. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

🔓 Kein Google-Konto nötig

Einfach den Formular-Link öffnen und direkt loslegen — keine Anmeldung, kein Account erforderlich.

Testprotokolle

🔤 Übersetzer — Kernfunktionen

Der Kern der App: Hier testest du die grundlegenden Übersetzungsfunktionen. Diese Protokolle sind ein guter Einstieg!

1

TP-01: Basis-Übersetzung

Texteingabe & Übersetzungsausgabe

2

TP-02: Spracheingabe

Speech-to-Text testen

3

TP-03: Sprachausgabe

Text-to-Speech testen

4

TP-04: Formalität & History

Quick Phrases & Verlauf

5

TP-05: Satz- vs. Absatzmodus

Modi im Vergleich testen

Testprotokolle

📡 Live Sessions

Live Sessions ermöglichen Echtzeit-Kommunikation zwischen mehreren Geräten — über Cloud, WiFi, Hotspot oder Bluetooth. Diese Protokolle brauchen manchmal zwei Geräte!

TP-06: Speaker (Cloud)

TP-07: Listener (Cloud)

TP-08: Multi-Listener

TP-09: Lokales WiFi

TP-10: Hotspot

TP-11: BLE

TP-12: Protokoll-Export

Testprotokolle

✨ Erweiterte Features & Einstellungen

🚀 Erweiterte Features

TP-13: Konversationsmodus

TP-14: Kamera-Übersetzer (OCR)

TP-15: Phrasebook

⚙️ Einstellungen & Offline

TP-16: Einstellungen & API-Key

TP-17: Offline-Sprachpakete & Whisper

TP-18: PWA-Installation & Offline

Testprotokolle

🎨 Design, Sprache & Browser

🌐 Design & Sprache

TP-19: Dark Mode & Theming

TP-20: UI-Sprachen (9 Sprachen)

TP-21: RTL-Sprachen

TP-22: Responsive — Mobile

TP-23: Responsive — Tablet & Desktop

🌍 Browser-Tests

TP-24: Chrome

TP-25: Safari

TP-26: Firefox & Edge

Testprotokolle

🛡️ Qualität & Stabilität

Diese Protokolle testen die robusteren Seiten der App — von Netzwerkfehlern bis Barrierefreiheit. Besonders wertvoll für erfahrene Tester!

TP-27: Netzwerk & Fehlerbehandlung

Wie verhält sich die App bei schlechter Verbindung?

TP-28: Barrierefreiheit

Ist die App auch für alle Nutzergruppen zugänglich?

TP-29: Datenschutz & Impressum

Rechtliche Pflichtangaben und Datenschutz im Check.

TP-30: Langzeittest (60 Min)

Für alle, die richtig tief eintauchen wollen — 60 Minuten Intensivtest!

Testprotokolle

🛡️ Langzeittest

TP-30: Langzeittest (60 Min)

Für alle, die richtig tief eintauchen wollen — 60 Minuten Intensivtest!

Du bist ein Held! 🦸

"Jeder Bug, den du findest, macht die App für tausende Nutzer besser. Danke für deine Zeit und Mühe — du machst einen echten Unterschied!"

📊 Dein Beitrag

30 Protokolle, unzählige Szenarien — und du mittendrin. Jedes ausgefüllte Formular bringt uns näher zur perfekten App.

📬 Fragen? Meld dich!

Bei Problemen oder Fragen wende dich jederzeit an das Entwicklerteam. Wir freuen uns über jede Nachricht!